2 membership problems on ios

Anyone know how to fix this issue.  My wife signed up for premium on her iPhone using her unique account.  Now when I try to using my unique account it says I already have a subscription.  I’ve tried to purchase the 3 month plan to no avail.  Any help would be much appreciated!!!!