You allow for attachments to be added to forum posts/replies, but there is no way to add an attachment to a PM. This would be a nice feature to include in a future update.