With your base recipe opened, click the three dots and select the option Copy to My Foods. A duplicate will appear there. Edit it as you like but make sure you edit the name as well or it will be confusing which is which. I've done it and it works fine.